» » Учим Kindle DX Graphite понимать русский

Надоело ходить по сайтам, где вам обещают мгновенно большие деньги в виде легкого заработка?


У нас реальные предложения и идеи бизнеса в интернете и офлайн. Мы не предлагаем какие-то работы, не вовлекаем в какие-то сомнительные схемы заработков. На нашем сайте советы и рекомендации, необходимая информация для создания и развития своего дела, полезное сотрудничество и деловые контакты, оптовые и розничные продажи товаров и оборудования.

 
 
 

Учим Kindle DX Graphite понимать русский


 


Как успешно русифицировать Kindle DX Free 3G?

Недавно приобрел для своей мамы (большой любительницы читать книги, как и я сам тоже) ридер Киндл на сайте Amazon.com, а именно Kindle DX Free 3G (Graphite), 9.7" E Ink Display, 3G Works Globally. Что может быть лучше для людей пенсионного возраста, чем огромнейшая библиотека в очень удобном устройстве размером с тоненькую книгу, которое можно легко переносить как книгу, смотреть картинки, слушать музыку, регулировать размер шрифта и переворачивать в удобное положение? Очень отличное занятие для пожилых людей, особенно если родственники живут отдельно от вас и бывает им скучно от постоянного часто бессмысленного пересмотра телепередач, оторванности от жизни.

Сравним два Киндла - наш почти 10 дюймовый и 6-дюймовый

Учим Kindle DX Graphite понимать русский

 



Инструкцию пользователя Kindle DX Free 3G на русском языке можно скачать по вот этой ссылке Вы не можете скачивать файлы с нашего сервера прямо с нашего сайта без ограничений.

Характеристики устройства:

Дисплей: диагональ 9.7", электронная бумага с E Ink Pearl технологии, разрешение 1200 х 824 пикселей при 150 точек на дюйм, 16 уровней серого, 10:01 контрастности.

Размер (в дюймах):  10,4 "х 7,2" х 0,38 ".

Вес:  0,5 кг.

Системные требования:  возможно подключать через USB к любой ОС.

Хранение данных:  4 Гб встроенной памяти (примерно 3.3GB доступны для пользовательского контента). Не предусмотрено подключение дополнительных дисков или карт памяти.

Срок службы батареи:  читается на одном заряде до 1 недели с подключенной беспроводной связью. Отключение от беспроводной связи позволяет читать в течение двух-трех недель. Время работы от батареи зависит от беспроводного использования, таких как торговые Kindle Store и загрузки контента. В странах с низкими зонами или единственном охвате EDGE/GPRS, при их использовании, заряд аккумулятора расходуется быстрее.

Время зарядки:  Полная зарядка примерно 4,5 часа с помощью прилагаемого адаптера питания. Также поддерживает зарядки от компьютера с помощью прилагаемого кабеля USB 2.0.

Связь:  HSDPA модем (3G) с переключением на EDGE/GPRS; Amazon Whispernet обеспечивает покрытие беспроводной сети через 3G высокоскоростной интернет во всем мире, в США AT&T сети и партнерские сети за пределами США.

USB-порт:  USB 2.0 (micro-USB разъем) для подключения к источнику Kindle DX или необязательно адаптер для подключения к ПК или Macintosh компьютер.

Аудио:  3,5 мм стерео аудио разъем для наушников или активных колонок, встроенные стерео динамики.

Поддерживаемых форматов контента:  Kindle (AZW), PDF, TXT, Audible (форматы 4, Audible Расширенные (AAX)), MP3, незащищенный MOBI, PRC изначально, HTML, DOC, RTF, JPEG, GIF, PNG, BMP путем конвертации (картинки черно-белые, все как в обычной книге).

Входящие в комплект аксессуары: адаптер питания для США поддерживает 100V-240V (европейский покупается отдельно, можно прямо на сайте при заказе), USB 2.0 кабель, аккумулятор, Обложка (футляр) книги продаются отдельно.

Документация: Руководство пользователя Kindle DX Вы не можете скачивать файлы с нашего сервера на русском языке [PDF].

Гарантия и сервисное обслуживание:  1-летняя ограниченная гарантия и обслуживание включены.


Большой 9.7 "дисплей с восемью настраиваемыми размерами текста, идеально подходит для чтения электронных текстов, книг, прослушивания аудио записей, позволяет:
  • Читать при ярком солнечном свете без бликов.
  • Преобразования текста в речь
  • Скачать и прослушивать аудиокниги, в том числе от Audible.com
  • Вмещает до 3500 книг
  • Использовать и читать личные или деловые документы, включая PDF-файлы
  • Бесплатный беспроводной 3G Интернет - без оплаты за пользование, что позволяет скачивать книги, читать журналы и газеты, использовать интернет в любом месте, в любое время.
  • Длительный срок службы батарей.
Это моя первая книга. Выбору именно Kindle DX Free 3G предшествовал тщательный отбор из большого числа подобных читалок и множество запросов в Гугле. Модель уже немного устарела, но на данный момент достойных аналогов ей нет. Окончательным решением приобрести именно эту читалку стал большой экран, что немаловажно для чтения файлов PDF (которые значительно хуже читаются на маленьких экранах), а также в других форматах текстов людям пожилого возраста. Дисплей в них выполнен по технологии, так называемой "электронной бумаги", которая не вредит зрению, в отличие от других моделей. Американское качество устройства и текста на дисплее уверенно превосходит другие аналоги. На них можно читать книги, задать преобразование текста в речь, слушать аудиокниги, прослушать музыку MP3 (создать папку MUSIK) и просмотреть картинки JPEG, GIF, PNG, BMP, которые нужно загрузить во вновь вами созданную папку PICTURE.
Электронные книги можно загружать прямо с сайта Амазон (платные), читать газеты и журналы, блоги, бывать в соцсетях... При этом весь интернет абсолютно бесплатный, если вы в зоне покрытия 3G, что можно проверить по ссылке. По крайней мере почти вся Украина находится в зоне покрытия и уверенный сигнал есть на большинстве территории. Некоторые умельцы даже приспособили Киндл для подключения к компьютеру и с него бесплатного интернета путем прошивки ридера...
При подключении через USB к компьютеру вы сами можете закачивать все электронные тексты (книги) в папку, уже имеющуюся на устройстве - DOCUMENTS или без проблем получать прямо с Амазона.

Не забывайте всякий раз при отключении от компьютера воспользоваться безопасным отсоединением от USB.


Форматы файлов и их конвертация.

Родные и легко им читаемые форматы файлов для ридера - MOBI и AZW.
Любые текстовые файлы можно конвертировать путем отправки на почтовый ящик у Амазон, который получаете при регистрации типа имякиндл@kindle.com. Взамен получаете формат AZW. Но это долгий и кропотливый труд при наличии большого их количества.
Самый простой - установить программу, которая легко сконвертирует любые файлы. Тяжеловесные и не всегда удобные PDF для чтения в любых ридерах лучше всего конвертируются с сохранением картинок. Поэтому лучше офисные DOC прямо в Офисе сохранить в PDF или как вебстраницу.
А поможет конвертировать файлы программа для конвертации
(а также сразу же и загружать в устройство) почти любых текстовых файлов в указанные и другие форматы - программа Calibre, которую можно легко скачать по этой ссылке. Достоинства этого софта в том, что он при установке подстраивается под язык вашей операционной системы, позволяет задавать характеристики всех конвертируемых текстовых файлов для систематизации и упорядочивания в электронной читалке.

Единственный недостаток - не адаптирована эта читалка для электронных текстов под русский, украинский языки (китайские и японские иероглифы также)
, кроме PDF и в будущем производителем вряд ли предвидятся обновления соответствующего софта ввиду ограничения (сворачивания) производства именно этих моделей.

Русификация Киндл ДХ

И цель этой публикации - помочь тем, кто, как и я, столкнулся с обозначенной проблемой. Поверьте, что это несложно - выполнить перепрошивку устройства и в итоге иметь Kindle DX Graphite с меню и читать тексты на русском языке. При этом с легкостью вновь все возвращать в исходный английский язык.
Но также вы должны понимать, что все улучшения вы выполняете на свой страх и риск.
Никакой гарантии и ответственности за все действия, которые вы будете производить - автор этих строк не несет: дело личное - хотите делайте, не хотите оставьте все, как есть. Надеюсь, что это и так понятно, без объяснений.


Для начала необходимо зарегестрироваться на Амазон и зарегестрировать свой ридер, чтобы вы смогли делать обновления, затем проверить версию установленного ПО на устройстве. Самая последняя должна быть - 5.2.8 внизу экрана. При этом ваше устройство (если недавно купили) должно быть в серийном номере с начальными "B009”. Если версия ниже - скачиваем обновление с сайта производителя, обновляемся методом, описанным ниже.

Учим Kindle DX Graphite понимать русский


1. Установка Jailbreak

Чтобы русифицировать ридер скачиваем необходимые файлы с нашего сервера Вы не можете скачивать файлы с нашего сервера. Разархивируем в отдельную папку. И там видим два файла.

Подключаем электронную читалку через USB к компьютеру. Наподобие флеш карты мы видим содержимое устройства. Добавляем в корень файл update_jailbreak_0.9.N_dxg_install.bin

Потом безопасно отключаем Киндл ДХ от компьютера. Нажимаем кнопку HOME, возле джойстика MENU и выбираем строку SETTING. Снова нажимаем MENU и выбираем Update Your Kindle.
Дожидаемся установки, перезагрузки и ни в коем случае ничего не нажимаем, не прерываем процесс.
Вновь повторяем перезагрузку устройства - нажимаем MENU и выбираем строку SETTING. Снова нажимаем MENU и выбираем RESTART. Снова дожидаемся перезагрузки.

2. Второй этап - установка русификатора.
Скачиваем вторую группу файлов по ссылке  Вы не можете скачивать файлы с нашего сервера с нашего сервера без ограничений и бесплатно.
Архив разархивируем в отдельную папку, выбираем файл update_rusloc_1.9_dxg_258_install.bin и помещаем в корень устройства как и при установке Jailbreak в первом этапе.
Отключаем безопасно Кинл ДХ от компьютера, затем HOME - MENU - SETTING. Снова MENU - Update Your Kindle. Дожидаемся установки с перезагрузкой, принудительно перезагружаем Киндл MENU - SETTING - MENU - RESTART. И наслаждаемся привычными буквами текстов, русским меню...

В названиях файлов установки присутствуют слова install.
Файлы прошивки Jailbreak и русификации автоматически уничтожает сам Киндл - об этом заботиться не нужно после установки.

Установка шрифтов.

Для установки своих шрифтов подмените установленные в папке ‘ru/fonts’ желаемыми. Но сохраняйте оригинальные названия шрифтов, находящихся в Киндл ДХ.


Откат установки русификатора.

Если мы пожелаем возвратиться к английскому языку - делаем откат неиспользованными файлами (если помните в двух архивах у нас по 2 файла, из которых мы использовали только по одному.
В названиях файлов отката прошивки присутствуют слова uninstall.
Повторяем всю процедуру опять: загружаем в корень update_rusloc_1.9_dxg_258_uninstall.bin, затем HOME - MENU - SETTING. Снова MENU - Update Your Kindle. И перезагружаемся: MENU - SETTING - MENU - RESTART.
Если что-то не идет - удаляем и Jailbreak подобным выше путем загрузки в корень update_rusloc_1.9_dxg_258_uninstall.bin

В случае если вы сделали что-то не так.

1. Если хотите вернуть заводские настройки - MENU - SETTING - MENU - FACTORY RESET ждем окончания процесса и снова принудительная перезагрузка MENU - SETTING - MENU - RESTART. Но при этом учитывайте, что опять придется пройти процесс регистрации и все ваши настройки, файлы будут уничтожены - т.е. выполняете форматирование ридера.
2. Еще один путь восстановления заводских настроек, особенно если появляется при загрузке надпись "Your Kindle needs repair", также форматирует пользовательский раздел, удаляет ваши настройки и сбрасывает регистрацию.
а) Нажмите джойстик 20 секунд.
б) Нажмите HOME во время загрузки Киндл.
в) Появится надпись ввести "RESET". Нужно ввести.
г) Kindle восстановится к заводским настройкам.

Безвыходных ситуаций нет!

Если вы проделали все в точности, как написано выше в инструкции русификации, то всё должно работать. Успехов!

 

 

Категория: Блог предложений

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.